The Door (novel)

The Door  
Author(s) Magda Szabó
Original title Az ajtó
Translator Stefan Draughon

Len Rix

Country Hungary
Language Hungarian
Genre(s) Novel
Publisher East European Monographs/Harvill Secker
Publication date 15 February 1995 / 20 October 2005
Media type Print (Hardback & Paperback)
Pages 272 pp
ISBN ISBN 0-88033-304-9 (USA)
ISBN 1843431939 (UK)
OCLC Number 32332728
LC Classification PH3351.S592 A7413 1994

The Door is a novel by Hungarian writer Magda Szabó (1919–2007). The novel concerns the developing relationship between a young Hungarian writer and her cleaner, and is partly autobiographical.

It was originally published in Hungary in 1987, and translated into English in 1995 by Stefan Draughon for American publication, and again in 2005 by Len Rix for British publication. Rix's translation won the 2006 Oxford-Weidenfeld Translation Prize, and was short-listed for the Independent Foreign Fiction Prize.

Based on the novel, a film is to be released, directed by István Szabó, in late 2011 (UK).[1]

Plot summary

A busy young writer struggling to cope with domestic chores hires a housekeeper recommended by a friend. The housekeeper's reputation is one built on dependable efficiency, though she is something of an oddity. Stubborn, foul-mouthed and with a flagrant disregard for her employer's opinions she may even be crazy. She allows no-one to set foot inside her house; she masks herself with a veil and is equally guarded about her personal life. And yet Emerence is revered as much as she is feared. As the story progresses, her energy and passion to help becomes clear, extinguishing any doubts arising out of her bizarre behaviour. A stylishly told tale which recounts a strange relationship built up over 20 years between a writer and her housekeeper. After an unpromising and caustic start, benign feelings develop and ultimately the writer benefits from what becomes an inseparable relationship. Simultaneously we learn Emerence's tragic past which is revealed in snapshots throughout this book.

External links